Páginas por estado

California Boater Card: obligatoria a toda edad desde 2025

La introducción por edades terminó: desde el 1 de enero de 2025 la tarjeta cubre a todo operador de una embarcación con motor. Indique sus datos para ver si le corresponde una exención.

California · Lancha de motor

Sí, necesita la tarjeta

La regla cubre a todo operador de esta embarcación.

Su edad ese día30 años
Edad mínima para manejar sin compañía16 años
DocumentoCalifornia Boater Card
Tarifa del estado$10
Curso gratuito BoatUSaceptado
Opción legal más barata$10curso gratis + $10 del estado

Desde el 1 de enero de 2025 todo operador de una embarcación recreativa con motor, de cualquier edad, debe llevar la California Boater Card.

Página oficial: California State Parks, Division of Boating and Waterways · Leído el 24 de octubre de 2026

Desde el 1 de enero de 2025, toda persona que maneje una embarcación recreativa con motor en California, sea cual sea su edad, debe llevar la California Boater Card, emitida por la División de Navegación y Vías Acuáticas de California State Parks. El requisito se introdujo por edades de 2018 a 2024, por eso guías antiguas aún mencionan límites de edad que ya no se aplican. La tarjeta cuesta $10 y vale de por vida; un duplicado cuesta $5. Se obtiene tras aprobar un curso de seguridad náutica aprobado, y el curso gratuito en línea de la BoatUS Foundation está aceptado en California. Quedan exenciones: manejar una embarcación alquilada, manejar bajo la supervisión directa de un adulto de 18 años o más con tarjeta, un visitante de otro estado que navega menos de 60 días y cumple la regla de su estado (90 días para un visitante extranjero), y los titulares de una licencia de pesca comercial o de una licencia de operador marítimo de la Guardia Costera. Hay además una regla de edad: antes de los 16 años nadie puede manejar solo un motor de más de 15 hp. Navegar sin la tarjeta es una infracción con multas que suben a cada reincidencia.

Lo que cobra el estado por la tarjeta

Tarifa del estado, California

$10

Duplicado$5
Validezde por vida
Curso gratuito BoatUSaceptado

Tarjeta vitalicia emitida por la Division of Boating and Waterways; los cursos son aparte (existen cursos gratuitos y de pago).

Calcular el costo total →

Reglas estatales leídas y preguntas de práctica escritas por Radif Partners · Política editorial · Cómo se verifica cada estado

Datos de California: leída en las páginas oficiales el 24 de octubre de 2026.

De una introducción por edades a todo el mundo

La regla de California empezó el 1 de enero de 2018 para los operadores de 20 años o menos, y el límite subió cada año: 25, 35, 40, 45, 50 y luego 60 en 2024. Desde el 1 de enero de 2025 no hay límite de edad. La comprobación completa de arriba acepta una fecha de salida pasada, lo que muestra cómo se aplicaba la regla ese día, por ejemplo tras una multa.

La tarjeta, su tarifa y su duración

La California Boater Card cuesta $10, vale de por vida, y un duplicado cuesta $5. La tarifa va al estado; el curso es aparte. El curso de la BoatUS Foundation está aceptado en California (su página de California), así que el total legal más barato es solo la tarifa de la tarjeta. La miniherramienta muestra la tarifa y el precio del duplicado en cualquier estado.

Lo que cobra el estado por la tarjeta

Tarifa del estado, California

$10

Duplicado$5
Validezde por vida
Curso gratuito BoatUSaceptado

Tarjeta vitalicia emitida por la Division of Boating and Waterways; los cursos son aparte (existen cursos gratuitos y de pago).

Calcular el costo total →

Quién está exento

  • Manejar una embarcación de alquiler.
  • Bajo la supervisión directa de un adulto de 18 años o más que tenga la tarjeta.
  • Visitante de otro estado que navega menos de 60 días y cumple las normas de su estado (90 días para un visitante extranjero).
  • Titulares de una licencia vigente de pesca comercial o de una licencia de operador marino de la Guardia Costera de EE. UU.

Estar exento de la tarjeta no rebaja la regla de edad: antes de los 16 años no se permite manejar un motor de más de 15 hp, salvo los veleros de hasta 30 pies, y de 12 a 15 años se puede con un adulto de 18 años o más a bordo.

California frente a sus vecinos

California y los estados de su frontera, según las páginas oficiales consultadas.
CaliforniaOregónNevadaArizona
Quién la necesitaTodos los operadoresTodos los operadoresNacidos desde el 1 de enero de 1983Estado aún no verificado
Tarifa del estado$10$20no confirmadono confirmado
Curso gratis BoatUSaceptadoaceptadoaceptadoaceptado

El lago Tahoe y el río Colorado se comparten con Nevada y Arizona. Cada estado aplica su propia regla de su lado de la línea, así que un californiano que navega en el lago Havasu sigue allí la ley de Arizona, y un visitante de Arizona del lado de California usa la exención de visitante.

En el agua

Un agente también puede revisar la embarcación: los números de registro a ambos lados de la proa según el 33 CFR parte 173, un chaleco salvavidas ponible por persona y el resto del equipo del 33 CFR parte 175. El examen de práctica repasa las reglas del examen. Los datos de esta página se leyeron en las páginas de la División de Navegación el 24 de octubre de 2026; este sitio no está afiliado al estado.

Lo que preguntan los navegantes

Tengo 65 años. ¿De verdad necesito la California Boater Card?

Sí, desde el 1 de enero de 2025. La última etapa quitó el límite de edad, así que una persona de 65 años que maneja una embarcación con motor necesita la tarjeta como todos, salvo exención, como alquilar la embarcación o navegar bajo la supervisión directa de un adulto con tarjeta. Cuesta $10 una vez y vale de por vida.

¿Un kayak con motor eléctrico necesita la tarjeta en California?

La tarjeta cubre las embarcaciones recreativas con motor, y un motor eléctrico de pesca convierte al kayak en embarcación con motor. Los kayaks a remo, las canoas y los veleros sin motor quedan fuera. Ante la duda sobre una embarcación concreta, la página de la División enlazada abajo da la redacción oficial.

¿Cuál es la multa por navegar sin la tarjeta en California?

Manejar sin la tarjeta exigida es una infracción. La página del estado indica una multa de hasta 100 dólares la primera vez, hasta 250 la segunda y hasta 500 a partir de la tercera. El agente también puede pedir al operador que haga un curso.

Mi tarjeta de otro estado: ¿vale en California?

Un visitante de otro estado que navega en California menos de 60 días y cumple la regla de su estado está exento, y el límite es de 90 días para un visitante extranjero. Quien se muda a California o se queda más tiempo necesita la tarjeta de California, tras un curso aprobado.

Respuestas relacionadas

Páginas oficiales y reglas federales de esta página

Escrito por

Editor independiente de las reglas, costos y exámenes de práctica gratuitos de la educación náutica de cada estado de Estados Unidos

Reglas estatales revisadas el · Política editorial · Contacto

Reglas de educación náutica de 2026, leídas en la página de cada agencia estatal, última revisión el